{"id":1405,"date":"2017-12-11T13:26:20","date_gmt":"2017-12-11T13:26:20","guid":{"rendered":"http:\/\/enbuclec-cp72.wordpresstemporal.com\/?page_id=1405"},"modified":"2026-03-27T15:17:00","modified_gmt":"2026-03-27T15:17:00","slug":"accessibilitat-auditiva","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/enbucle.com\/es\/accessibilitat-auditiva\/","title":{"rendered":"ACCESSIBILITAT AUDITIVA"},"content":{"rendered":"

Serveis d\u2019accessibilitat cultural i audiovisual<\/strong>
<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

A EnBucle treballem per eliminar barreres i fer possible que les persones sordes puguin gaudir de la cultura i de la informaci\u00f3 en igualtat de condicions.<\/strong>

Fem accessibles tant espectacles en directe com continguts audiovisuals<\/strong>, adaptant cada soluci\u00f3 a l\u2019espai, al format i a les necessitats del p\u00fablic.<\/p>\n\n\n\n

Posem a disposici\u00f3 recursos t\u00e8cnics i humans per garantir l\u2019accessibilitat en concerts, festivals, teatre, dansa, confer\u00e8ncies i tota mena d\u2019esdeveniments.<\/p>\n\n\n\n

Descobreix com fem la cultura accessible en esdeveniments reals cultura accessible<\/strong>.<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Bandera<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Taula<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

ACCESSIBILITAT PER A ESDEVENIMENTS EN DIRECTE<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

MOTXILLES VIBRAT\u00d2RIES<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

La m\u00fasica tamb\u00e9 es pot sentir amb el cos.<\/h3>\n\n\n\n

Les motxilles<\/strong> vibrat\u00f2ries es connecten al sistema d\u2019\u00e0udio i transformen el so en vibracions<\/strong>, fent que la m\u00fasica i altres est\u00edmuls sonors es puguin percebre d\u2019una manera m\u00e9s f\u00edsica i sensorial.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9s una ajuda<\/strong> clau<\/strong> en concerts i espectacles en directe<\/strong>, on l\u2019experi\u00e8ncia sonora forma part essencial de la proposta art\u00edstica.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"La<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Persona<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Usu\u00e0ria<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

SUBTITULACI\u00d3 EN DIRECTE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Permet seguir un esdeveniment en temps real a trav\u00e9s de subt\u00edtols <\/strong>projectats a la pantalla.<\/p>\n\n\n\n

Una persona subtituladora transcriu el contingut en directe perqu\u00e8 el p\u00fablic pugui accedir a la informaci\u00f3 de manera immediata.<\/p>\n\n\n\n

La pantalla pot incloure la imatge de la persona que parla per facilitar la lectura labial.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Subtitulaci\u00f3<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Subtitulaci\u00f3<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Subtitulaci\u00f3<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

BUCLE MAGN\u00c8TIC INDIVIDUAL<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

El bucle magn\u00e8tic individual permet que les persones usu\u00e0ries d\u2019audi\u00f2fons o implants coclears amb posici\u00f3 T puguin escoltar l\u2019esdeveniment amb m\u00e9s claredat i sense interfer\u00e8ncies.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Funciona mitjan\u00e7ant un receptor port\u00e0til o una lla\u00e7ada de coll que transmet el so directament a l\u2019audi\u00f2fon o a l\u2019implant, reduint el soroll ambient i millorant la comprensi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Persones<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Taula<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

LLENGUA DE SIGNES<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

La interpretaci\u00f3 en llengua de signes fa accessible el contingut en temps real per a les persones signants.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La persona int\u00e8rpret tradueix el discurs perqu\u00e8 la informaci\u00f3 arribi de manera clara i directa.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Llengua<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Concert<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Llengua<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

SO AMPLIFICAT<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Millora l\u2019experi\u00e8ncia auditiva de persones amb p\u00e8rdua auditiva o de qualsevol assistent que necessiti sentir millor l\u2019esdeveniment.<\/p>\n\n\n\n

Mitjan\u00e7ant auriculars connectats al sistema d\u2019\u00e0udio, cada persona pot ajustar el volum segons les seves necessitats.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Espai<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Maleta<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Persona<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

ACCESSIBILITAT AUDIOVISUAL DE CONTINGUTS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Fem accessibles peces audiovisuals <\/strong>perqu\u00e8 la informaci\u00f3 arribi de manera clara i completa a m\u00e9s persones.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Subtitulaci\u00f3 de continguts per a persones amb sordesa<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La subtitulaci\u00f3 adaptada no nom\u00e9s transcriu el di\u00e0leg, sin\u00f3 que incorpora informaci\u00f3 essencial com:<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Identificaci\u00f3 de personatges
\u2022 Descripci\u00f3 d\u2019efectes sonors
\u2022 Elements no textuals rellevants<\/p>\n\n\n\n

Tamb\u00e9 es cuiden aspectes com la tipografia, la mida, la posici\u00f3 i el ritme de lectura.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Incrustaci\u00f3 de llengua de signes<\/strong> en audiovisuals<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fem accessible el material audiovisual mitjan\u00e7ant la incorporaci\u00f3 de llengua de signes.<\/p>\n\n\n\n

Ens encarreguem tant de la gravaci\u00f3, com del muntatge final perqu\u00e8 el resultat sigui coherent i integrat.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Imatge<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Vols fer accessible el teu esdeveniment?
Parlem i t\u2019acompanyem.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Serveis d\u2019accessibilitat cultural i audiovisual A EnBucle treballem per eliminar barreres i fer possible que les persones sordes puguin gaudir de la cultura i de la informaci\u00f3 en igualtat de …<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3130,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1405","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nACCESSIBILITAT AUDITIVA - Enbucle - Accessibilitat auditiva<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Subtitulaci\u00f3 en directe - Motxilles vibrat\u00f2ries - Bucle magn\u00e8tic - Serveis d'interpretaci\u00f3 en llengua de signes - Adaptaci\u00f3 de materials\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/enbucle.com\/es\/accessibilitat-auditiva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ACCESSIBILITAT AUDITIVA - Enbucle - Accessibilitat auditiva\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Subtitulaci\u00f3 en directe - Motxilles vibrat\u00f2ries - Bucle magn\u00e8tic - Serveis d'interpretaci\u00f3 en llengua de signes - Adaptaci\u00f3 de materials\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/enbucle.com\/es\/accessibilitat-auditiva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EnBucle \u2013 Cultura accessible i accessibilitat auditiva\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-27T15:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/enbucle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Cruilla-Festival-24.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EnBucleBcn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/accessibilitat-auditiva\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/accessibilitat-auditiva\\\/\",\"name\":\"ACCESSIBILITAT AUDITIVA - Enbucle - Accessibilitat auditiva\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/accessibilitat-auditiva\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/accessibilitat-auditiva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Cruilla-Festival-24.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-11T13:26:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T15:17:00+00:00\",\"description\":\"Subtitulaci\u00f3 en directe - Motxilles vibrat\u00f2ries - Bucle magn\u00e8tic - Serveis d'interpretaci\u00f3 en llengua de signes - Adaptaci\u00f3 de materials\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/accessibilitat-auditiva\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/accessibilitat-auditiva\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/accessibilitat-auditiva\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Cruilla-Festival-24.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Cruilla-Festival-24.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Persona amb una motxilla vibrat\u00f2ria d\u2019EnBucle durant un concert accessible al Festival Cru\u00eflla.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/accessibilitat-auditiva\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ACCESSIBILITAT AUDITIVA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/\",\"name\":\"EnBucle \u2013 Cultura accessible i accessibilitat auditiva\",\"description\":\"Fem accessibles concerts, festivals i esdeveniments per a persones sordes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/#organization\",\"name\":\"Enbucle\",\"url\":\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Logo-EnBucle-CAT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Logo-EnBucle-CAT.jpg\",\"width\":4000,\"height\":1579,\"caption\":\"Enbucle\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/enbucle.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/EnBucleBcn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ACCESSIBILITAT AUDITIVA - Enbucle - Accessibilitat auditiva","description":"Subtitulaci\u00f3 en directe - Motxilles vibrat\u00f2ries - Bucle magn\u00e8tic - Serveis d'interpretaci\u00f3 en llengua de signes - Adaptaci\u00f3 de materials","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/enbucle.com\/es\/accessibilitat-auditiva\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"ACCESSIBILITAT AUDITIVA - Enbucle - Accessibilitat auditiva","og_description":"Subtitulaci\u00f3 en directe - Motxilles vibrat\u00f2ries - Bucle magn\u00e8tic - Serveis d'interpretaci\u00f3 en llengua de signes - Adaptaci\u00f3 de materials","og_url":"https:\/\/enbucle.com\/es\/accessibilitat-auditiva\/","og_site_name":"EnBucle \u2013 Cultura accessible i accessibilitat auditiva","article_modified_time":"2026-03-27T15:17:00+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/enbucle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Cruilla-Festival-24.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@EnBucleBcn","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/enbucle.com\/accessibilitat-auditiva\/","url":"https:\/\/enbucle.com\/accessibilitat-auditiva\/","name":"ACCESSIBILITAT AUDITIVA - Enbucle - Accessibilitat auditiva","isPartOf":{"@id":"https:\/\/enbucle.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/enbucle.com\/accessibilitat-auditiva\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/enbucle.com\/accessibilitat-auditiva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/enbucle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Cruilla-Festival-24.jpg","datePublished":"2017-12-11T13:26:20+00:00","dateModified":"2026-03-27T15:17:00+00:00","description":"Subtitulaci\u00f3 en directe - Motxilles vibrat\u00f2ries - Bucle magn\u00e8tic - Serveis d'interpretaci\u00f3 en llengua de signes - Adaptaci\u00f3 de materials","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/enbucle.com\/accessibilitat-auditiva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/enbucle.com\/accessibilitat-auditiva\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/enbucle.com\/accessibilitat-auditiva\/#primaryimage","url":"https:\/\/enbucle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Cruilla-Festival-24.jpg","contentUrl":"https:\/\/enbucle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Cruilla-Festival-24.jpg","width":1080,"height":1080,"caption":"Persona amb una motxilla vibrat\u00f2ria d\u2019EnBucle durant un concert accessible al Festival Cru\u00eflla."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/enbucle.com\/accessibilitat-auditiva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/enbucle.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ACCESSIBILITAT AUDITIVA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/enbucle.com\/#website","url":"https:\/\/enbucle.com\/","name":"EnBucle \u2013 Cultura accessible i accessibilitat auditiva","description":"Fem accessibles concerts, festivals i esdeveniments per a persones sordes.","publisher":{"@id":"https:\/\/enbucle.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/enbucle.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/enbucle.com\/#organization","name":"Enbucle","url":"https:\/\/enbucle.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/enbucle.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/enbucle.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Logo-EnBucle-CAT.jpg","contentUrl":"https:\/\/enbucle.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Logo-EnBucle-CAT.jpg","width":4000,"height":1579,"caption":"Enbucle"},"image":{"@id":"https:\/\/enbucle.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/EnBucleBcn"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enbucle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enbucle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/enbucle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enbucle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enbucle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1405"}],"version-history":[{"count":105,"href":"https:\/\/enbucle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5023,"href":"https:\/\/enbucle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1405\/revisions\/5023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enbucle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enbucle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}